Shri Sai Satcharitra in Englis

Shri Sai Satcharita (श्री साई सत्चरित्र) este o biografie bazată pe povestiri adevărate de viață ale Sai Baba a Shirdi. Autorat de Shri. Govind Raghunath Dabholkar alias Hemadpant, ediția originală a Satcharitra Sai a fost publicat în Marathi la 26 noiembrie 1930. O ediție ulterioară engleză a fost în curând publicată în 1944, de către Shri. Nagash devasta (N.V.) Gunaji, tradus din compoziția marathi originală.

In 1910, cand Hemadpant (de asemenea, cunoscut sub numele de Late. Govindrao (Annasaheb) Raghunath Dabholkar) a venit la Shirdi, a observat un miracol de Sai Baba în care baba a impiedicat violent epidemia de holeră de la intrarea Shirdi prin măcinarea grâului pe o tocilă și dispersarea ei în jurul valorii de granițele satului Shirdi.

Mărturisind acest eveniment se crede că a inspirat Hemadpant pentru a documenta Leelei de Sai Baba a Shirdi. Hemadpant a căutat în curând ajutorul „Madhavrao Deshande“ alias Shama, care a susținut cauza lui înainte de Sri Sai Baba însuși. În 1916, Sai Baba a dat acordul său, precizând,

„Ai pe deplin acordul meu de a scrie istoria mea de viață. Ia notițe și păstrați-le. În cazul în care sunt înregistrate rind Leelas mele, păcatele comise prin ignoranță va fi dizolvat. Când rind Leelas mele sunt auzite și / sau citesc cu dragoste și devotament, grijile și necazurile vieții lumești vor fi uitate.“

Acest eveniment, a menționat în al doilea capitol din Sri Sai Satcharita, a marcat începutul Satcharita Sai. Hemadpant a scris Sai Satcharita la resedinta sa numit Sai Niwas în Bandra, Mumbai. Sai Niwas este vechi de mai mult de 100 de ani de astăzi și încă să ducă mai departe tradiția de Sai Bhakti (Sai ​​Devotion) pentru numeroase devotati Sai din întreaga lume. Shri Sai Satcharitra, de asemenea, se menționează despre Sai Niwas (Capitolul 40: Participarea la Ceremonia Mrs.Deo lui Udyapan ca Sannyasi cu două Altele (Trio) și Casa Hemadpant lui în formă de imagine lui) în cazul în care această carte sfântă divină a fost scrisă. Sai Satcharita este format din 9450 versete răspândite peste 52 de capitole.

Hemadpant se crede că a început scris Sri Sai Satcharita în 1922. El a murit după ce a terminat capitolul 51 în 1929. Biroul pe care Hemadpant a scris manuscrisul Satcharita Sai este bine conservat și este amplasat în aceeași cameră în Sai Niwas pe pe care el sa așezat și a scris Sai Satcharita. În afară de birou, alte memorabile, cum ar fi turban Hemadpant lui, etc au fost, de asemenea, bine conservate.

Notă: Conținutul și logo-urile / imaginile sunt preluate din domeniul public și cu permisiunea necesară. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sai_gold_full.jpg